Alma is seen from the outside going into the hotel. When she opens the door, there's no lobby, just a blank wall right inside the door. This happens in other episodes as well, including going from inside a building to the outside. This is probably to save money by not setting up a room or street scene that won't be used again in that episode.