- Ricky Ricardo: Boy, what a terrible road.
- Lucy Ricardo: Yeah, it's all torn up. I wonder why they didn't put up a detour sign.
- Ricky Ricardo: You know what I can't understand is why we haven't passed the Mertzes.
- [Sees Fred MacMurray's car stuck in a pool of asphalt]
- Ricky Ricardo: Look!
- Fred MacMurray: Hey, my car's stuck!
- Lucy Ricardo: [Mockingly and with delight] Ohhhhhh. BYE!
- Fred MacMurray: [Watches the Ricardos speed away] Hey!
- Ricky Ricardo: Is that a Geiger counter?
- Lucy Ricardo: Have you ever seen a Geiger counter?
- Ricky Ricardo: No.
- Lucy Ricardo: Well, this is an electronic Popsicle.