The title describes an Hawaiian cowboy who works the cattle ranches and is descended from the American and Mexican cowboys.
Magnum mentions his fee is ''200 a day, plus expenses''. This is most likely a reference to The Rockford Files, as Jim Rockford would charge the same fee when he took on a case.
The events in this episode take place on or around November 9, 1985.