Jay is dissatisfied with how she and Michael spend their nights out and so signs them up for Samba lessons; Michael doesn't take kindly to Jay flirting with her male dance instructor and so decides to give her a dose of her own medicine by having him replaced with a sexy woman instructor. Meanwhile, Claire makes the cheerleading squad in school even though she doesn't have the coordination to make it and the family tries to break the news to her.
—Anonymous