- Nash Bridges: Ah, what about the governor's phone records and credit cards? Did you get 'em?
- Insp. Harvey Leek: Ahhh, yeah.
- [with Caitlin standing behind him]
- Nash Bridges: Ah, its Caitlin - she's standing right there, isn't she?
- Insp. Harvey Leek: Yes.
- Nash Bridges: Can you say anything but yes?
- Insp. Harvey Leek: No.
- Caitlin Cross: Harvey. Harvey, Harvey, Harvey, Harvey. You know, you just might as well tell me what's going on because I'm going to find out anyway.
- Insp. Harvey Leek: Well...
- Caitlin Cross: Come on, come on - it's what I do. Find things out.
- Insp. Harvey Leek: It raises all sorts of loyalty issues for me, Caitlin; I don't like to be in the middle of this, okay?
- Caitlin Cross: Fine. Why don't you just come on over to my side?
- Insp. Harvey Leek: Very enticing, but thanks all the same.