- [Ruth believes Tony has spent the night with Dawn]
- Ruth Carpenter: Maggie, where did that little tart sleep last night?
- Maggie: There aren't any little tarts in this house!
- Tony Carpenter: Just tell her, Maggie.
- Maggie: Very well. Dawn slept in the spare bedroom.
- Ruth Carpenter: And stayed there all night?
- Maggie: Well, she must have done because she didn't wake Tony and me.