- Billy Sunshine: I booked you guys in concert at the Oval Auditorium. It's gonna be a sellout. Simultaniously, video-beam, live over network three, with, with enough watt spillage to, to, to reach over at least more than two other provinces.
- Hal Sterling: Trace and Gina just got expelled from school.
- Billy Sunshine: I'm stunned. That you would interject such an unimportant piece of information. I mean, what is school compared to millions and millions of funds? School is preparation for live, they're living it now, so who cares?
- Receptionist: [on viewscreen] You've reached Emergency Reception Eight. What is your penetration code?
- Dr. Scorpus Klaxon: C.A.I. 2-XX ON Pulvercentrix.
- Receptionist: Penetration confirmed. How may I assist you?
- Hal Sterling: [dressed as a clown] Wait a minute. You mean to tell me that the best things that my kids can come up with are showing slides of balancing dishes on your heads?
- Gina Sterling: Well, I was gonna go as a clown, but I don't think they have clowns in this world, dad.
- Hal Sterling: Do you realize, that in a city of five million people, I am the only clown?
- June Sterling: I know. Smile!