Cowley tells the Chinese drug dealer that he faces three years with hard labour - however hard labour was abolished in British prisons in 1963.
When Bodie and Doyle spin the Ford Capri to ambush the police van, there are already skid-marks on the road from a previous take.