- Millicent Fairbush: [Speaking to Remingtone Steele] Poor Butchy. He had some great moves, and he wasn't a bad hockey player, either.
- Laura Holt: Obviously something is emerging here, a pattern; Someone is going around killing Bachelors.
- Remington Steele: Then in that case will you marry me Laura?
- Laura Holt: Look, you're grown man. I'm a grown woman.
- Remington Steele: Than why are we acting like two children?