Lucas confronts Billy Benson and shoots the decorative wooden balls off of the top of the Madera House sign. He looks at Billy once & the second time he looks at him he starts to turn to the right to face him. The next shot is a close up of McCain & he again starts to turn to the right to face him.
There was no bullet damage to the hotel wall after Lucas shot through the sign.