- Danny Hunter: I'm paranoid about how much extra training you're doing. Where's the extra energy coming from?
- Tom Quinn: If I told you, I'd have to kill you.
- Danny Hunter: You're already killing me.
- Tom Quinn: What we need is good old-fashioned human intelligence.
- Danny Hunter: You won't find any of that in here.
- Tom Quinn: You'd be surprised.
- Danny Hunter: I've always said, never trust what anyone tells you, especially if you're paying.
- Tom Quinn: Fair enough. Nice jacket, by the way.
- Danny Hunter: Thanks.
- Harry Pearce: Didn't know she was a boozer, did we?
- Tom Quinn: Well, she kept it well hidden.
- Harry Pearce: We train our officers well.
- Harry Pearce: The couple who run the computer classes, are they removable?
- [beat]
- Harry Pearce: In a nice way.
- Tom Quinn: I'll need a wife, of course.
- Harry Pearce: Shouldn't have thought that too difficult. A dishy catch like you.
- Harry Pearce: You're a little shite, Derek. Have I ever told you that?
- Derek Morris: You've implied it enough times. Take a chill pill, Harry.
- Tom Quinn: I want you to come and live with me. I have a big flat and er, it's big and it has a garden and I want you and Maisie in my flat and in my life as soon as possible. Will you do that?