When Chance visited his foster parents for the first time in many years, a few episodes earlier, on screen shots had Chance driving to their house in what was implied to be not too long a time, yet in this episode in order to visit Chance they fly in.
Chance's parents flew to see him and landed at the bus station.