This is the first time Wonder Woman is mentioned in the DCAU (this may also represent a continuity error, since Wonder Woman will not appear in the outside world for another four years).
Though there doesn't appear to be a direct canonical tie-in, the designs of the Kryptonian military armor and sonic-emitting helmet used by Jor-El in the episode had a very clear influence on the character design of Shriek, a sound-based villain from the TV series, Batman Beyond of which was later created by Bruce Timm and Paul Dini.
Included as one of Bruce Timm's Picks on the bluray release of All-Star Superman (2011).