While looking through the periscope, a crewman states that there's "something off the port bow". However, the way the periscope is pointing in relation to the inner hull it's obvious that the instrument could only be pointing toward the starboard bow or to port astern. (Shortly thereafter Mr. Morton tells Admiral Nelson that the object is to starboard. The Seaview has been motionless during this time.)