The cutaway with Uncle Sam in the sauna is about his oversized nipples, when it is in fact his areolae that are oversized.
When young Peter and Lois are playing on stage, they reach a point in the lyrics where they use their hands to make a racist Native American war cry, cupping their hands over their mouths. Meanwhile, their string instruments still play different notes, even though they only strum with their other hand.