- Alcalde Ignacio de Soto: By the way, your son sends his regrets. He doesn't wish to see his father hang. A coward to the last.
- Don Alejandro de la Vega #2: Diego de la Vega will avenge my death. Son of Zorro, he could do no less.
- Alcalde Ignacio de Soto: I'm sorry, Senor, but your son couldn't avenge a mild stomach ache.
- Victoria Escalante: [to two men playing cards with Mendoza] In the first place, Senor, gambling is not harmless fun. And in the second place, Mendoza doesn't earn enough AND he has the card sense of a turnip. And in the third place, don't even think in your wildest dreams that I could be 'your' senorita.