Avatar: The Last Airbender (TV Series)
The Serpent's Pass (2006)
Full Cast & Crew
Directed by
| Ethan Spaulding | ||
Writing Credits
| Michael Dante DiMartino | ... | (created by) & |
| Bryan Konietzko | ... | (created by) |
| Michael Dante DiMartino | ... | (written by) & |
| Joshua Hamilton | ... | (written by) |
| Aaron Ehasz | ... | (head writer) |
| Elizabeth Welch Ehasz | ... | (staff writer) & |
| Tim Hedrick | ... | (staff writer) & |
| John O'Bryan | ... | (staff writer) |
| Michael Dante DiMartino | ... | (story editor) |
Cast (in credits order)
| Zach Tyler Eisen | ... | Aang (voice) | |
| Mae Whitman | ... | Katara (voice) | |
| Jack De Sena | ... | Sokka (voice) (as Jack DeSena) | |
| Michaela Jill Murphy | ... | Toph (voice) (as Jessie Flower) | |
| Dante Basco | ... | Prince Zuko (voice) | |
| Dee Bradley Baker | ... | Appa / Momo / Additional Voices (voice) | |
| Mako | ... | Uncle (voice) | |
 |
Crawford Wilson | ... | Jet (voice) |
| Nika Futterman | ... | Smellerbee (voice) | |
| Jennie Kwan | ... | Suki (voice) | |
| Brian Tochi | ... | Than (voice) | |
| Kim Mai Guest | ... | Ying (voice) | |
| Karen Maruyama | ... | Bureaucrat (voice) | |
| James Sie | ... | Cabbage Merchant (voice) | |
Produced by
| Eric Coleman | ... | executive producer: Nickelodeon |
| Michael Dante DiMartino | ... | executive producer (showrunner) |
| Aaron Ehasz | ... | co-executive producer |
| Bryan Konietzko | ... | executive producer (showrunner) |
| Alexander Westerman | ... | digital producer (uncredited) |
| Miken Wong | ... | line producer (as Miken Lee Wong) |
Music by
| Benjamin Wynn | ||
| Jeremy Zuckerman | ||
Editing by
| Jeffrey Michael Adams | ... | supervising picture editor (as Jeff Adams) |
Casting By
| Maryanne Dacey | ||
Art Direction by
| Bryan Konietzko | ||
Production Management
| Jenna Boyd | ... | executive in charge of production: Nickelodeon (as Jenna Luttrell) |
| Jun Hyun Ho | ... | production manager: JM |
| Andrew Huebner | ... | production manager |
| Lisa Yang | ... | post-production supervisor |
Sound Department
| Justin Brinsfield | ... | recording engineer |
| Mishelle Fordham | ... | assistant sound recording engineer (as Mishelle Smith) / editor: emr (as Mishelle Smith) |
| Sanaa Kelley | ... | foley artist (as Sanaa Cannella) / foley artist |
| Jeffrey Kettle | ... | foley mixer (as Jeff Kettle) |
| Tom Maydeck | ... | re-recording mixer (as Thomas J. Maydeck) |
| Benjamin Wynn | ... | sound designer |
| Jeremy Zuckerman | ... | sound designer |
Animation Department
| Enzo Baldi | ... | background designer |
| Jean-Paul Bondy | ... | background color |
| Jevon Bue | ... | background designer |
| Jeung Hyun Cheol | ... | layout artist |
| Aldina Dias | ... | prop designer |
| Andy Dill | ... | main title animator |
| Michael Dante DiMartino | ... | title designer |
| Bryan Evans | ... | background color |
| Brigitte Franzka-Fritz | ... | character clean-up |
| Elsa Garagarza | ... | background designer / background supervisor |
| Kathryn Gilmore | ... | animation checker (as Kathy Gilmore) / lip assignment (as Kathy Gilmore) |
| Lee Young Gyu | ... | key animator |
| Mun Wook Hak | ... | clean-up artist |
| Miyuki Hoshikawa | ... | storyboard artist |
| Jung Hyun | ... | color supervisor |
| Kim Gi Hyun | ... | final checker |
| Sangwoong Jung | ... | background painting supervisor (as Jeung Sang Woong) |
| Chan-Hee Kim | ... | layout artist |
| Hye-Jung Kim | ... | background color / color key / color supervisor |
| Hyun Kim | ... | key animator |
| Sook Hee Kim | ... | model checker |
| Sun Mi Kim | ... | effects animator (as Kim SunMi) |
| Bryan Konietzko | ... | character designer |
| Daehee Lee | ... | key animator (as Dae-hee Lee) |
| Angela Mueller | ... | character designer |
| Justin Ridge | ... | storyboard artist |
| Oh Seung-hyun | ... | background designer (as Seung-Hyun Oh) |
| Kim Guan Sik | ... | inbetween checker |
| Ethan Spaulding | ... | background designer / storyboard artist |
| Tomihiro Yamaguchi | ... | storyboard artist (as Tom Yamaguchi) |
| Eunjung Yee | ... | ink and paint artist (as Yee Eun Jung) |
| Kim Hyun Yong | ... | clean-up artist |
| Jae-Myung Yoo | ... | animation director (as Yoo Jae Myoung) / timing director (as Yoo Jae Myoung) |
| Jeong Hae Young | ... | key animator |
| Myoung Ga Young | ... | key animator |
| Woo Seung Young | ... | effects animator |
| Steve Ziolkowski | ... | modeler: 3d tank |
Casting Department
| Shannon Reed | ... | casting assistant |
Editorial Department
| Anna Adams | ... | additional post services |
| André Boutilier | ... | additional post services |
| Jon Kinyon | ... | additional post services (as J.F. Kinyon) |
| Dao Le | ... | animatic editor |
| Dexter P. | ... | telecine colorist |
| Oliver Pearce | ... | post-production coordinator |
| Rohner Segnitz | ... | additional post services |
| Jason Stiff | ... | director of post-production |
| Kevin Zelch | ... | assistant picture editor |
Additional Crew
| Aaron Amerling | ... | Nickelodeon Fellowship writer |
| Nicholas Corda | ... | audio description narrator |
| Joann Estoesta | ... | production coordinator |
| Eric Gladstone | ... | intern |
| Joshua Hamilton | ... | assistant to writers |
| Park Jung Hee | ... | translator: JM |
| Kisu | ... | consultant: martial arts (as Sifu Kisu) |
| Bryan Konietzko | ... | title designer |
| Siu-Leung Lee | ... | calligraphy and translation: chinese |
| George Lentino | ... | kids s&p |
| Katie Mattila | ... | production coordinator |
| Joung Mee | ... | production executive: JM |
| René Pinochet | ... | latin spanish voice dubbing: Aang |
| Manuel Rodriguez | ... | consultant: martial arts, Toph (as Sifu Manuel Rodriguez) |
| Andrea Romano | ... | voice director |
| Gary Scheppke | ... | production assistant |
| Lisa Wahlander | ... | martial arts coordinator / martial arts videographer |
| Lily Wang | ... | production assistant |
| Edwin Zane | ... | cultural consultant |
Thanks
| Marjorie Cohn | ... | special thanks (as Margie Cohn) |
| Claudia Spinelli | ... | special thanks |
| Mark Taylor | ... | special thanks |
