Directed by
| Gérard Vergez | ||
Writing Credits
| Michelle Podroznik | ... | (creator) & |
| Frédéric Krivine | ... | (creator) |
| Robin Barataud | ... | (written by) & |
| Jean Reynard | ... | (written by) |
| Marc Eisenchteter | ... | (head writer) |
Cast (in credits order)
| Bruno Wolkowitch | ... | Vincent Fournier | |
 |
Charles Schneider | ... | Bernard Léonetti |
|
|
Marc Betton | ... | Commissaire Meurteaux |
|
|
Valérie Bagnou-Beido | ... | Nadine Lemercier |
|
|
Thierry Desroses | ... | Alain Porret |
|
|
Raphaëlle Lubansu | ... | Chloé Mathieu |
|
|
Emmanuelle Bach | ... | Agathe Monnier |
|
|
Guillaume Cramoisan | ... | Franck Lamougie |
|
|
Driss El Haddaoui | ... | Karim (as El Driss) |
|
|
David Tournay | ... | Fred |
|
|
Cédric Eeckhout | ... | J.P. Ramier |
| Soko | ... | Anouchka (as Stéphanie Sokolinski) | |
|
|
Thomas de Sambi | ... | Jérémie Barbeau |
|
|
Julie Carcuac | ... | Charlotte |
|
|
Aurore Auteuil | ... | Sophie |
|
|
Isabelle Rattier | ... | Marianne Guesh |
| Abel Jafri | ... | Le Médecin | |
|
|
Steve Tran | ... | Cussac |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Sofiane Amokrane | ... | Sofiane |
|
|
Anne Barrandon | ... | Anne |
|
|
André Blancard | ... | André |
|
|
Luc Fouliard | ... | Luc |
|
|
Hassan Koubba | ... | Hassan |
|
|
Valentin Merlet | ... | Da Silva |
|
|
José Ribera | ... | José |
|
|
Pascal Vincent | ... | Marcello Rivera |
Music by
| Richard Galliano | ||
Cinematography by
| Philippe Lu | ||
Editing by
| Stéphane Lescarret | ||
Casting By
| Bénédicte Guiho | ||
Production Design by
| Jean-Jacques Caziot | ||
| Philippe Decaix | ||
Production Management
| Mathias Herman | ... | production manager |
| Hussein Khedoo | ... | assistant unit manager |
Sound Department
| Aurélie Degont | ... | dialogue editor |
Stunts
| Michel Carliez | ... | stunt coordinator |
| Christophe Marsaud | ... | stunt performer |
| Dany Roca | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Philippe Dorelli | ... | steadicam operator |
| Alain Gaillard | ... | camera operator |
| Fabienne Roussignol | ... | first assistant camera |
Script and Continuity Department
| Marjorie Rouvidant | ... | script supervisor |