Lupin the 3rd (TV Series)

Daitôryo e no okurimono (1977)

Richard Epcar: Daisuke Jigen

Quotes 

• Daisuke Jigen : That's heaven in a glass, I'm guessing.

  Goemon Ishikawa XIII : Come now, surely you don't prefer that stuff to sake?

  Daisuke Jigen : It's called sake because it tastes like you wrung it out of your tube socks! And another thing, man, don't call me Shirley!

• Daisuke Jigen : Lupin, let's just grab this bottle and vamoose, okay?

  Arsène Lupin III : Sure, it's, uh, right over there.

  [points to a room full of wine bottles] 

  Daisuke Jigen : Uh, could you be just a little bit more specific?

  Fujiko Mine : How in the world are we ever going to find it?

  Arsène Lupin III : Well, uh, I'm pretty certain the bottle's green.

  [all the bottles are green] 

  Daisuke Jigen : [sarcastic]  Well, that's a lot of help.

• [Lupin is drunkenly driving the gang back to the hideout] 

  Daisuke Jigen : You sure you're okay to drive?

  Arsène Lupin III : Oh, sure. I'm fine. Just fine. A little bit of alcohol like that isn't going to affect me.