Also known as "Heroes and Vixens."
Lupin's hotel room number is "No. 007", a reference to James Bond.
The premesis of the plot is loosely based on "Sleeping Beauty" and the "Tale of the Bamboo Cutter". In the Spanish dub since the Japanese story was not well known, it made a stronger link to Sleeping Beauty by renaming the Princess to Aurora.
In the Japanese original, on his way up the mountain Lupin sings "Yukiyama Sanka", a song written to the tune of "My Darling Clementine". In the English dub he sings "Edelweiss" from The Sound of Music.