IMDb > Ai confini del paradiso (2007)

Ai confini del paradiso (2007) Altro ancora su IMDb.com »

Foto (Vedi tutte 5 | slideshow)

Info generali

Voti degli utenti:
8,0/10   7.909 voti
Regista:

Fatih Akin

Sceneggiatore:

Fatih Akin (sceneggiatore)

Data di uscita:

27 settembre 2007 (Germania) ancora

Genere:

Drammatico


Aree messaggi

Discuti questo film con altri utenti nell' IMDb area messaggi per Ai confini del paradiso (2007)

Cast

  (in ordine dei titoli)

Nurgül Yesilçay ... Ayten Öztürk aka Gül
Baki Davrak ... Nejat Aksu
Tuncel Kurtiz ... Ali Aksu
Hanna Schygulla ... Susanne Staub
Patrycia Ziolkowska ... Charlotte 'Lotte' Staub
Nursel Köse ... Yeter aka Jessy
resto del cast in ordine alfabetico:
Ali Akdeniz ... Plainclothes Policeman May 1
Aliye Alioglu ... Old woman in Camburnu
Asuman Altinay ... Türkan
Onder Cakar ... Riza Bey
Erkan Can ... Nejat's Cousin
Emre Cosar ... Cengiz
Gengiz Daner ... Gas station owner
Sevilay Demirci ... Nurhan
Elcim Eroglu ... Elcim
Gürsoy Gemec ... Son of gas station owner
Cigdem Göymen ... Selen
Nurten Güner ... Nurten
Faik Hüzmeli ... Waiter Londra
Ilhan Hüzmeli ... Waiter Londra
Nadire Irtel ... Woman in staircase
Nejat Isler ... Commissioner
Jörg Jänicke ... ASB
Ömer Kaar ... Turkish street kid
Salih Kaar ... Turkish street kid
Yusuf Kaba ... Flute player
Sileyman Kaplan ... Arif (con il nome Süleyman 'Sly' Kaplan)
Gökhan Kirac ... Young Police Officer
Güven Kiraç ... Security guard
Feridun Koc ... Security guard
Mert Koc ... Turkish street kid
Öznur Kula ... Prigioniero
Sule Nayir ... Prison guard
Stefanie Piehl ... Policewomen traffic check

Yelda Reynaud ... Emine
Lars Rudolph ... Markus Obermüller
Turgay Tanülkü ... Cem
Andreas Thiel ... Konsulatsmitarbeiter
Gükce Isil Tuna ... Prigioniero
Annette Uhlen ... Giudice
Idil Üner ... Dottore
Andreas Westphal ... Policeman traffic check
Michael Wolf ... Border Official

Regia di
Fatih Akin 
 
Scritto da
(in ordine alfabetico)
Fatih Akin  sceneggiatore

Prodotto da
Ali Akdeniz .... coproduttore
Fatih Akin .... produttore
Paolo Colombo .... coproduttore
Alberto Fanni .... coproduttore
Nevra Koçoglu .... supervisione alla produzione
Klaus Maeck .... produttore
Funda Odemis .... coproduttore
Erhan Ozogul .... coproduttore
Christian Springer .... produttore
Andreas Thiel .... produttore
Jeanette Würl .... produttore
Flaminio Zadra .... coproduttore
 
Musiche originali di
Shantel 
 
Fotografia di
Rainer Klausmann 
 
Montaggio di
Andrew Bird 
 
Responsabile casting
Monique Akin 
 
Scenografie di
Sirma Bradley 
Tamo Kunz 
 
Architetto-scenografo
Seth Turner 
 
Costumi di
Katrin Aschendorf 
 
Trucco
Maike Heinlein .... artista makeup
Mediha Safak .... artista makeup
Daniel Schröder .... artista makeup
 
Direttore di produzione
Tolga Dundar .... assistente direttore di produzione
Aksel Kamber .... direttore di produzione
Tina Mersmann .... supervisore post-produzione
 
Aiuto regista
Surk-Ki Schrade .... assistente alla regia
Seren Yüce .... primo assistente alla regia
 
Dipartimento artistico
Jan Feil .... property master: inside
Elif Tasçioglu .... trovarobe
 
Sonoro
Ahmt Sut Alban .... sonoro
Richard Borowski .... mixer re-registrazione sonoro
Andreas Hildebrandt .... designer sonoro
Jörg Krieger .... designer sonoro
Martin Langenbach .... rumorista
Kai Lüde .... mixer suono
Jörn Martens .... operatore al microfono
 
Effetti speciali
Peter Wiemker .... effetti speciali
 
Visual Effects
Philipp Eckel .... film recording
Birk Ewert .... 2D graphic artist
Michael Krämer .... composizione digitale
Lisa Riemer .... digital intermediate coordinator
Philipp Schneider .... montaggio effetti visivi
Christoph Schröer .... lead digital compositor
Matthias Schulze-Kirketerp .... digital colorist
Alex Brommer .... composizione digitale (non accreditato)
 
Controfigure
Ali Haznebar .... cascatore
 
Riprese e attrezzature elettriche
Julien Aksoy .... third assistant camera: Istanbul
Gokhan Atilmis .... director of photography: Istanbul
Emre Basaran .... focus puller: second unit
Faruk Belbidi .... carrellista
Kuray Benirtray .... tecnico illuminazione
Matthias Bode .... assistente macchinista
Ethem Dag .... second assistant camera: Istanbul
Julia Drache .... secondo assistente alla macchina da presa
Özgür Eken .... first assistant camera: Istanbul
Torsten Lemke .... lighting design
Astrid Miegel .... primo assistente alla macchina da presa
Olcay Oguz .... camera operator: second unit
Carsten Scharrmann .... caposquadra macchinisti
Kerstin Stelter .... fotografo di scena
 
Costume e guardaroba
Chandra Liebetanz .... assistente guardaroba
Ceylan Senbark .... assistente guardaroba
 
Dipartimento editoriale
Ursina Merkt .... assistente post-produzione
Marcus Ott .... supporting editor
 
Reparto musiche
Klaus Maeck .... e musiche:English (US): music supervisor
 
Altro personale
Ayse Barim .... consulente produzione
Can Bemir .... office runner: Turkey
Emre Cosar .... contabile produzione
Agnès Leroy .... press attachée: France
Margaret Metz .... organizzatore generale
Céline Petit .... press attachée: France
 
Ringraziamenti
Andreas Thiel .... in memory of
 

Società di produzioneDistributoriAltre società

Dettagli aggiuntivi

Alias:

"Auf der anderen Seite" - Germania (titolo originale)
ancora

Durata:

122 min

Nazionalità:

Germania | Turchia | Italia

Lingua:

Tedesco | Turco | Inglese

Colore:

Colore

Aspect Ratio:

1,85 : 1 ancora

Sonoro:

Dolby Digital EX

Divieti:

Germania:12 | Svizzera:14 (canton of Vaud) | Svizzera:14 (canton of Geneva) | Australia:M | UK:15 (re-rating on appeal) | UK:18 (original rating) | Francia:Unrated | Svezia:15 | Irlanda:15A (re-rating on appeal) | Irlanda:16 (original rating) | Taiwan:PG-12 | Finlandia:K-11 | Canada:14A (Ontario) | Argentina:13 | Corea del Sud:15 | Giappone:PG-12

Luoghi riprese:

Bremen, Germania ancora

Compagnia:

Anka Film ancora


Info divertenti

Collegamenti ad altri film:

incluso in Fatih Akin - Tagebuch eines Filmreisenden (2007) (TV) ancora



Raccomandazioni

Se ti è piaciuto questo titolo, il database raccomanda anche:
- - - - -
Across the Universe Breakfast on Pluto Babel Character bastardo eccellente La rosa bianca - Sophie Scholl
IMDb Voti degli utenti:
IMDb Voti degli utenti:
IMDb Voti degli utenti:
IMDb Voti degli utenti:
IMDb Voti degli utenti:
Mostra più raccomandazioni

Link collegati

Cast e credit completi Crediti compagnia Recensioni esterne

Puoi segnalare errori ed omissioni su questa pagina agli editori IMDb. La tua segnalazione verrà esaminate e, se approvata, inclusa in un futuro aggiornamento. Cliccando sul pulsante 'Aggiorna' ti guiderà attraverso la procedura.