- Julie Cooper: [as her daughter appears] Kaitlin. Baby, hi.
- Kaitlin Cooper: What's up, you?
- [to Bullit]
- Kaitlin Cooper: Hi, nerd.
- Gordon Bullit: Wow. Who you calling nerd, bird legs?
- Kaitlin Cooper: [fondly] You, nerd.
- Gordon Bullit: Okay, squirt, you up for some ping-pong?
- Kaitlin Cooper: You ready to get your ass kicked?
- Gordon Bullit: In your dreams.
- Julie Cooper: You two play ping-pong?
- Gordon Bullit: Oh yeah. We got a table at the office, and Peanut's getting pretty good.
- Kaitlin Cooper: [embarrassed] You think that it's lame?
- Julie Cooper: [pleased with the prospect of Bullit as a father for her daughter] No, it's... it's... it's, like, totally normal.
- [inwardly crying with happiness]
- Kaitlin Cooper: Mom, it's just ping-pong. There's no reason to get emotional about it.
- [to Bullit]
- Kaitlin Cooper: Can I drive the Ferrari?
- Gordon Bullit: No.
- [she's disappointed]
- Gordon Bullit: Oh, what the hell. Get her purring, I'll be there in a second.
- [she's thrilled, goes off]
- Julie Cooper: You're really good with her, you know that?
- Gordon Bullit: Well, she's like her Mom, she's a special gal, and a real kick in the pants.