The man's body, that got stolen from the museum, would not have his face showing, thus making him recognizable. During Plastination all skin is removed to preserve the donors' identity; their names are also never used in exhibitions. Shore's client would not have been able to identify her father.
The rabbi reads a prayer, as Denny is shown to be asleep. But while the prayer is in midday, the words read belong to an evening prayer.