Directed by
| David Schurmann | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Luiz Bolognesi | ||
| Danilo Gullane | ... | (developed by) |
| Familia Schurmann | ... | (contributing writer) |
Cast (in credits order)
 |
Vilfredo Schurmann | ... | Self - Interviewee (as Vilfredo SchĂĽrmann) |
|
|
Heloisa Schurmann | ... | Self - Interviewee (as Heloisa SchĂĽrmann) |
|
|
Pierre Schurmann | ... | Self (as Pierre SchĂĽrmann) |
| David Schurmann | ... | Self (as David SchĂĽrmann) | |
|
|
Wilhelm Schurmann | ... | Self (as Wilhelm SchĂĽrmann) |
|
|
Kat Schurmann | ... | Self - Interviewee (as Kat SchĂĽrmann) |
|
|
José Rubens Crachá | ... | Voz Pigafeta |
Produced by
| Caio Gullane | ... | executive producer / producer |
| Fabiano Gullane | ... | executive producer / producer |
| DĂ©bora Ivanov | ... | producer |
| Manuela Mandler | ... | international producer: Gullane Filmes |
| Paulo Ribeiro | ... | producer |
| Ana Saito | ... | producer assistant |
| David Schurmann | ... | producer |
| Vilfredo Schurmann | ... | producer |
| Patrick Siaretta | ... | co-producer |
Music by
| Marcus Viana | ||
Cinematography by
| HĂ©lcio AlemĂŁo Nagamine | ||
| David Schurmann | ... | director of photography |
Editing by
| Manga Campion | ||
| Paulo Martins | ... | co-editor |
Makeup Department
| Donna Meirelles | ... | makeup artist |
Production Management
| Rui Pires | ... | production manager |
| Marcelo Siqueira | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marcela Lordy | ... | first assistant director |
Art Department
| PatrĂcia Peccin | ... | property master |
Sound Department
| Paula Anhesini | ... | dialogue editor |
| Andre Cootz | ... | sound recordist: MagalhĂŁes Global Adventure expedition team |
| Sandro Dalla Costa | ... | sound editing assistant |
| Rodrigo Ferrante | ... | sound assistant |
| JoĂŁo Godoy | ... | sound technician |
| Eduardo Hamerschlak | ... | sound effects editor |
| Sabrina Jachowiz | ... | sound recordist: MagalhĂŁes Global Adventure expedition team |
| Carlos Klachquin | ... | dolby consultant (as Carlos B. Klachquin) |
| Luiz Adelmo Manzano | ... | re-recording mixer (as Luiz Adelmo) / sound effects editor (as Luiz Adelmo) / sound supervisor (as Luiz Adelmo) / supervising sound editor (as Luiz Adelmo) |
| José Alberto Netto | ... | extra sound technician |
| Nathalia Rabczuk | ... | dialogue editor |
| Eduardo Rozenfeld | ... | adr recording |
| André Tadeu | ... | sound re-recording assistant |
| Armando Torres Jr. | ... | re-recording mixer |
Special Effects by
| Mario Finotti Silva | ... | special effects |
Visual Effects by
| Rodrigo Aben-Athar | ... | 3d team coordinator |
| Radamés Araujo | ... | 3d team |
| Renato Battaglia | ... | 3d team |
| Edgar Bittencourt | ... | 3d assistant |
| Emerson Bonadias | ... | 3d team coordinator |
| J. Cambe | ... | digital effects (as J. Cambé) |
| Fábio Cavalcante | ... | assistant film recorder |
| Omar Colocci | ... | digital effects |
| Carlos Eduardo Couto | ... | visual effects: film recorder |
| André Cunha | ... | 3d team |
| Rodrigo Farias | ... | digital effects |
| Marcelo Fernandes | ... | digital effects |
| Marcelo Ferreira PeeJay | ... | digital effects (as Marcelo Ferreira 'PJ') |
| Márcio Martins Filho | ... | digital effects / film recorder |
| Vanessa Mariano | ... | digital effects |
| Rogério Marinho | ... | digital effects |
| Cássio Martini | ... | digital effects |
| Eduardo Menezes | ... | visual effects supervisor |
| Rogério Merlino | ... | digital effects / film recorder |
| Anderson F. Penci | ... | assistant film recorder |
| David Pimenta | ... | digital effects |
| Mauricio Pinheiro | ... | digital effects |
| Marco Prado | ... | visual effects artist |
| Aruan Santos | ... | 3d team (as Aruan Rodrigues) / digital compositor |
| Robson Sartori | ... | visual effects coordinator |
| Mario Finotti Silva | ... | 3d team |
| Marcelo Siqueira | ... | visual effects supervisor |
| Karina Vanes | ... | post-production coordinator |
| Ricardo Imbelloni Vitor | ... | digital effects / film recorder |
| Ariel Wollinger | ... | 3d team / film recording supervisor |
| Rafael Yamin | ... | offline telecine |
| Ariel Zampoli | ... | 3d assistant |
| Mariana Zdravca | ... | post-production coordinator |
| Michel Martins Zigaib | ... | visual effects artist |
Camera and Electrical Department
| Luciano Candisani | ... | camera assistant: MagalhĂŁes Global Adventure expedition team |
| Ronaldo da Silva | ... | gaffer |
| Natanael Gonçalves | ... | key grip |
| Russel Grifith | ... | additional photography: MagalhĂŁes Global Adventure expedition team |
| Sabrina Jachowiz | ... | camera assistant: MagalhĂŁes Global Adventure expedition team |
| Eduardo de Andréa Kito | ... | first assistant camera (as Eduardo de Andréa 'Kito') |
| Roberto Laguna | ... | additional photography: MagalhĂŁes Global Adventure expedition team (as Roberto Laguna Ditleff) |
| Camila Miranda | ... | still photographer |
| Pablo Nobel | ... | additional photography: MagalhĂŁes Global Adventure expedition team |
| Martin William | ... | camera assistant: MagalhĂŁes Global Adventure expedition team |
Animation Department
| Laurent Cardon | ... | animation colorist: MagalhĂŁes Travel animation / animation conception: MagalhĂŁes Travel animation / animation director: MagalhĂŁes Travel animation / animation planning: MagalhĂŁes Travel animation / illustrations: MagalhĂŁes Travel animation |
| Hector Gomes | ... | illustrations: MagalhĂŁes Travel animation |
| William Jones Jr. | ... | animation colorist: MagalhĂŁes Travel animation |
Editorial Department
| Alex Ferreira Barreiro | ... | editing assistant (as Alex Ferreira) / videotape editor |
| FabrĂcio Borges | ... | post-production team |
| Gilberto Caldas | ... | editing assistant |
| Alessandra Casolari | ... | post-production team |
| Claudio Colangello | ... | post-production assistant |
| Fábio Fatorelli | ... | editing assistant |
| Daniel Klaussner | ... | editing assistant |
| Gabriel Alves Lobato | ... | editing assistant |
| PatrĂcia Nelly | ... | post-production team |
| Alex Pimentel | ... | post-production consultant |
| André Ristum | ... | post-production team (as Andre Ristum) |
| JoĂŁo Theodoro | ... | colorist |
Music Department
| PatrĂcia Portaro | ... | music clearance |
Additional Crew
| José Ricardo Azevedo | ... | production assistant (as José Ricardo Azevedo 'Tru') |
| AmĂlcar M. Claro | ... | capture of extra testimonials |
| Dalva de Oliveira | ... | financial assistant |
| Danilo Gullane | ... | screenplay collaboration |
| Sônia Império Hamburger | ... | financial coordinator (as Sônia Hamburger) |
| Eva Laurenti | ... | executive assistant |
| Flávia Lopes | ... | executive assistant |
| Marco Aurélio Marcondes | ... | editing advisor |
| Ariadne Mazzetti | ... | commercial attendant |
| Luiz Montes | ... | coach assistant / interviewer |
| Sandra Nebelung | ... | screenplay collaboration: First Version |
| Leandro Scorsafava | ... | archive supervisor |
| Gabriela Tocchio | ... | marketing producer |
| Fátima Toledo | ... | coach: Schürmann Family |
Thanks
| Gabriela Tocchio | ... | special thanks: marketing/promotions |
