Directed by
Mamoru Hosoda |
Writing Credits
Masahiro Ito | ... | (screenplay by) |
Eiichiro Oda | ... | (based on the manga by) |
Cast
Produced by
Yûsuke Okada | ... | executive producer: Toei |
Kazuyoshi Seki | ... | executive producer: Fuji TV |
Shinji Shimizu | ... | planner |
Hiroshi Takahashi | ... | executive producer: Toei Animation |
Jun Takeuchi | ... | executive producer: Bandai |
Atsutoshi Umezawa | ... | planner |
Noritaka Yamaji | ... | executive producer: Shûeisha |
Music by
Kazuhiko Sawaguchi | ||
Kôhei Tanaka | ... | (original music) |
Cinematography by
Tomokazu Shiratori |
Editing by
Masahiro Gotô |
Art Direction by
Tatsuya Kushida |
Production Management
Kazuo Shiiba | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
Hiroaki Miyamoto | ... | assistant director |
Art Department
Hiroshi Katô | ... | assistant art director (as Hiroshi Kato) |
Hiroshi Takaku | ... | art advancement |
Tsutomu Tsukada | ... | color key |
Sound Department
Hidenori Arai | ... | sound effects editor: Fizz Sound Creation |
Osamu Ichikawa | ... | sound recordist |
Tadashi Jinbo | ... | assistant sound effects editor: Audio Tanaka |
Tsutomu Kawahigashi | ... | dolby film consultant: Continental Far East |
Masatugu Kokubun | ... | recording assistant: Audio Tanaka (as Masatsugu Kokubun) |
Mikio Mori | ... | dolby film consultant: Continental Far East |
Kentarô Washio | ... | sound effects editor: Fizz Sound Creation |
Special Effects by
Ken Hoshino | ... | special effects |
Toshio Katsuoka | ... | special effects |
Masayuki Kawachi | ... | special effects |
Nobuhiro Shimokawa | ... | special effects |
Hiromi Ushiyama | ... | special effects |
Nao Ôta | ... | special effects (as Nao Ota) |
Visual Effects by
Keisuke Arai | ... | cg director |
Yûka Chiga | ... | cg director: Saruchin Company |
Takeshi Himi | ... | cg producer |
Seiji Iseda | ... | cg producer: Saruchin Company |
Mayumi Itô | ... | cg designer: D.A.G. |
Noriaki Katô | ... | cg development director |
Hirotaka Ki | ... | cg designer: D.A.G. |
Takashi Kudô | ... | cg composite |
Keiko Matsushita | ... | cg production assistant |
Yoshitaka Matsuura | ... | cg composite |
Shinsuke Miura | ... | cg animator |
Nobuhiro Morita | ... | cg composite |
Mitsuhiko Nakamura | ... | cg animator |
Katsumi Nihonmatsu | ... | cg production assistant: D.A.G. |
Masayuki Nishiguchi | ... | cg animator |
Kazuhiro Nishikawa | ... | cg director |
Kôichi Noguchi | ... | cg animator |
Yûichi Sakai | ... | cg producer: D.A.G. |
Ayako Sasaki | ... | cg designer: Saruchin Company |
Mami Sasaki | ... | cg animator |
Tomomi Suzuki | ... | cg designer: Saruchin Company |
Reiko Takamatsu | ... | cg composite |
Yu Tamura | ... | cg designer: Saruchin Company |
Hiromi Yamasuge | ... | cg chief designer: D.A.G. |
Shin'ichi Yonezawa | ... | cg animator |
Akihiro Yoshida | ... | cg animator |
Camera and Electrical Department
Shigeru Andô | ... | digital photography (as Shigeru Ando) |
Akihiro Fukuda | ... | digital photography: Sanko Production |
Michiko Fukui | ... | digital photography: Sanko Production |
Sanae Hanami | ... | digital photography: Sanko Production |
Fumio Hirokawa | ... | digital photography: Sanko Production |
Haruhiko Ishikawa | ... | digital photography: Sanko Production |
Naohiro Kaneko | ... | digital photography: Sanko Production |
Takayoshi Matsudaira | ... | digital photography: Sanko Production |
Tomoko Minegishi | ... | digital photography: Sanko Production |
Terumi Nakayama | ... | digital photography: Sanko Production |
Kunihito Noritomo | ... | digital photography: Sanko Production |
Misako Ogata | ... | digital photography: Sanko Production |
Hidenori Saeki | ... | digital photography: Sanko Production |
Masamichi Shimizu | ... | digital photography: Sanko Production |
Mitsuyoshi Terazaki | ... | digital photography: Sanko Production |
Hiromu Yamaguchi | ... | digital photography: Sanko Production |
Kazuhiro Yoshino | ... | digital photography: Sanko Production |
Hirosato Ônishi | ... | digital photography: Sanko Production |
Animation Department
Yuki Akimoto | ... | digital painter |
Masahiro Andô | ... | key animator |
Hiroyuki Aoyama | ... | key animator |
Mitsuru Aoyama | ... | key animator |
Kôichi Arai | ... | key animator (as Koichi Arai) |
Kyôji Asano | ... | key animator |
Mitsuko Baba | ... | key animator |
Tomoyasu Fujise | ... | background artist: Bihou |
Michio Fukuda | ... | key animator |
Shin'ichirô Fukushima | ... | key animator (as Shinichiro Fukushima) |
Mashio Futami | ... | background artist: Bihou CBBG |
Mitsuo Hagino | ... | inbetween animation/cel advancement (as Mitsuo Ogino) |
Yûji Hakamada | ... | key animator |
Yasushi Hamada | ... | inbetween artist |
Hideki Hamasu | ... | key animator (as Hideki Hamazu) |
Takashi Hashimoto | ... | key animator |
Tetsuo Hirakawa | ... | key animator |
Yuka Hirama | ... | background artist: Bihou |
Akihiro Hirasawa | ... | background artist: Bihou |
Mami Hoshikawa | ... | digital painter |
Keiichi Ichikawa | ... | key animator |
Atsushi Ichinoseki | ... | key animator |
Hiroyuki Imaishi | ... | key animator |
Ayumu Inaba | ... | background artist: Bihou |
Yasutaka Inagaki | ... | digital painter |
Satoru Iriyoshi | ... | key animator |
Toshio Ishizaki | ... | animation director (as Sushio) / character designer (as Sushio) |
Nobutaka Itô | ... | key animator |
Shûichi Itô | ... | key animator |
Yoshiyuki Itô | ... | key animator |
Sachiko Iura | ... | digital painter (as Shôko Iura) |
Yasuki Izumi | ... | background artist: Bihou |
Jin Hee Joo | ... | background artist: Bihou CBBG |
Rosette K. | ... | key animator |
Takahiro Kagami | ... | key animator |
Hirotsugu Kakoi | ... | background artist: Bihou |
Hanae Katô | ... | digital painter |
Hiromi Katô | ... | key animator (as Hiromi Kato) |
Megumi Katô | ... | background artist: Bihou (as Megumi Kato) |
Hyo Kim | ... | background artist: Bihou CBBG |
Shigeru Kimishima | ... | key animator |
Kazue Kinoshita | ... | key animator |
Ryôka Kinoshita | ... | background artist: Bihou (as Ryoka Kinoshita) |
Toshihiro Kohama | ... | background artist: Bihou |
Kayo Kojio | ... | background artist: Bihou |
Kazuya Komai | ... | key animator |
Eiji Komatsu | ... | key animator |
Kozue Komatsu | ... | key animator |
Daizen Komatsuda | ... | key animator |
Chikashi Kubota | ... | animation director / character designer |
Kayo Kudô | ... | background artist: Bihou CBBG |
Kenji Kuroyanagi | ... | key animator |
Sanjûrô Kusunoki | ... | key animator |
Mikine Kuwahara | ... | key animator |
Takayuki Manaka | ... | key animator |
Takamasa Masuki | ... | background artist: Bihou |
Keisuke Masunaga | ... | key animator |
Sôichirô Matsuda | ... | key animator |
Norio Matsumoto | ... | key animator |
Tsubasa Matsumoto | ... | background artist: Bihou |
Hisashi Mawatari | ... | inbetween artist |
Yukihiro Misawa | ... | key animator |
Haruki Miura | ... | key animator |
Yûji Miyashita | ... | key animator |
Eri Mizukami | ... | background artist: Bihou |
Chizuru Mori | ... | key animator |
Hisashi Mori | ... | key animator |
Masae Motohashi | ... | cel checker |
Takashi Mukôda | ... | key animator (as Takashi Mukouda) |
Takashi Muratani | ... | key animator |
Hirokazu Nagaoka | ... | digital painter |
Tomomi Nakajima | ... | background artist: Bihou |
Yuki Nakajima | ... | key animator |
Shôko Nakamura | ... | key animator |
Katsuyoshi Nakatsuru | ... | key animator |
Tatsuzô Nishida | ... | key animator (as Tatsuzou Nishida) |
Terumi Nishii | ... | key animator |
Masanobu Nomura | ... | background artist: Bihou |
Hiroyuki Ogura | ... | key animator |
Jun Okabe | ... | background artist: Bihou |
Akira Okamoto | ... | background artist: Bihou CBBG |
Yoshiko Okuda | ... | key animator |
Kumiko Ono | ... | background artist: Bihou |
Yukiko Ono | ... | background artist: Bihou |
Fumihide Sai | ... | key animator |
Tadashi Sakazaki | ... | key animator |
Seika Saruwatari | ... | key animator |
Kyôko Satô | ... | inbetween artist (as Kyôko Sato) |
Masaru Satô | ... | background artist: Bihou |
Yôko Satô | ... | key animator |
Yûko Satô | ... | key animator |
Aiko Seguchi | ... | cel checker |
Masahiro Shimanuki | ... | key animator |
Etsuko Shinohara | ... | inbetween artist |
Michiko Shinohara | ... | background artist: Bihou |
Yûko Shiota | ... | inbetween artist |
Ayumi Shiraishi | ... | key animator |
Kôji Sugiura | ... | key animator |
Michie Suzuki | ... | background artist: Bihou |
Natsuko Suzuki | ... | key animator |
Tsutomu Suzuki | ... | key animator |
Ayumi Tada | ... | cel checker |
Tomoyuki Takae | ... | background artist: Bihou CBBG |
Hideki Takahashi | ... | key animator |
Yoshihiro Takeda | ... | key animator |
Misao Takimoto | ... | background artist: Bihou |
Hiroyuki Terao | ... | key animator |
Seizô Toma | ... | key animator |
Mihoko Tomita | ... | inbetween artist |
Yuki Tonegawa | ... | digital painter |
Shûichi Tsuji | ... | background artist: Bihou (as Shuichi Tsuji) |
Yoshihiko Umakoshi | ... | key animator |
Takaaki Wada | ... | key animator |
Keisuke Watabe | ... | key animator |
Kotomi Yagi | ... | background artist: Bihou |
Naoko Yamada | ... | background artist: Bihou |
Yukitoshi Yamaguchi | ... | inbetween artist |
Takaaki Yamashita | ... | animation director / character designer |
Yoshimi Yazaki | ... | key animator |
Yûko Yazaki | ... | key animator (as Yuko Yazaki) |
Tôru Yoshida | ... | key animator |
Yûsuke Yoshigaki | ... | key animator (as Yûsuke Ishigaki) |
Yô Yoshinari | ... | key animator |
Keiko Yoshizawa | ... | cel checker |
Yôko Ôhori | ... | cel checker |
Ken Ôtsuka | ... | key animator |
Tomomi Ôuchi | ... | key animator |
Editorial Department
Tomomi Gotô | ... | data conversion |
Yûki Izumi | ... | data conversion |
Kôichi Katagiri | ... | assistant editor (as Kouichi Katagiri) |
Manabu Suzuki | ... | data conversion |
Yôhei Tanaka | ... | recording |
Katsumi Ômoto | ... | coordinator |
Kôichi Ôtsuki | ... | recording |
Additional Crew
Yoshiko Hara | ... | record keeper |
Kaoru Hirata | ... | advertising |
Shigeru Kanematsu | ... | title designer |
Takayuki Kitayama | ... | trailer production: Gal Enterprise |
Kaori Kosaka | ... | ad designer: Adcre |
Yôko Matsuzaki | ... | planning assistant / planning cooperation |
Toshiyuki Sato | ... | advertising |
Neri Segawa | ... | planning cooperation |
Kenji Shimizu | ... | planning assistant / planning cooperation |
Takamasa Suzuki | ... | advertising |
Takeshi Taniguchi | ... | advertising |
Hiroyuki Ônishi | ... | advertising producer (as Hiroyuki Onishi) |