- [examining the body of one the two thieves]
- Lex Rogers: His troubles are over.
- Sheriff Sid McCall: I'm afraid ours aren't.
- [upon learning the dead gang member had no criminal record]
- Lex Rogers: This puts a curve in the highway.
- Sheriff Sid McCall: Mm-hmm. And gives us a detour to find.