- Dan Vasser: What day is it?
- Livia Beale: I don't know. I just got here. You want a new travel tip? Registration tags. It's 1965.
- Dan Vasser: Oh, yeah? Kid's on his cell phone.
- Livia Beale: Okay, so it's not a perfect system.
- Livia Beale: Are you gonna steal Jack's car?
- Dan Vasser: If he's still living where I think he's living. And there she is. He looked after it like it was his own baby. I remember he left a spare here once.
- Livia Beale: One of those magnet things? That's kind of dumb for a cop.
- Dan Vasser: Yeah, we were all dumb once. Here's hoping this is his time. It's not here. What are you doing?
- Livia Beale: You know why I still wear hairpins? It's called being prepared. It actually works if you...
- [car starts]
- Dan Vasser: Are you gonna tell me where you learned that?
- Livia Beale: No. This is some kind of teen fantasy for you, isn't it?
- Dan Vasser: No. Yeah.
- Steven Kowalchuk: Are you from the future or the past?
- Dan Vasser: The future.
- Steven Kowalchuk: I knew it. It's the shoes. It's always the shoes.