- Rikki: We can't let him get away with it.
- [slams bedroom door]
- Emma: Hang on. Let's not jump to any conclusions. Maybe he didn't know he was taking her job.
- Rikki: [sarcastic] Oh, I forgot. Lewis has been the walking definition of 'loyal' lately.
- Emma: Remember that thing I said about tact?
- Rikki: [to Cleo] Look on the bright side. It's Lewis we're talking about. He'll probably drop a butterscotch triple on some kid's head, and end up getting fired. And when he does, you can get your job back.
- Cleo: I doubt it. It's practically the easiest job on the planet. That's why I liked it so much.
- [goes off moping]
- Emma: [to Rikki] She's right. It's not like serving ice cream is the hardest job in the world.
- Rikki: [obviously with devilish idea] But it could be.
- Cleo: Dad, if that person I'm not speaking to right now calls by, can you tell him I'm not speaking to him right now?
- [slices open envelopes in violent emasculating display]
- Don Sertori: [to Lewis] I get the feeling she doesn't want to talk to you right now.
- Lewis: Come on, Cleo! I honestly didn't know you lost your job!
- Cleo: [as if to herself, but spitefully directed at Lewis] It's weird. I hear a strange, whining sound.
- [goes to couch, continues venting her fury on the mail]
- Lewis: Mr. S, can you tell Cleo that I feel really bad about taking her job?
- Don Sertori: [to Cleo] Lewis says...
- Cleo: I heard him. Can you please tell him that's not the point?
- Don Sertori: [to Lewis] Cleo says...
- Lewis: I heard her! And I disagree! You got fired, Cleo!
- Cleo: [gasps for air, tosses the slaughtered envelopes aside] Well, why don't you rub it in some more, Lewis?
- [storms off]
- Rikki: [in Moon Pool, after searching for Ronnie] This is ridiculous. We're never gonna find him.
- Emma: A little positive thinking won't kill you, Rikki.
- Rikki: Reality check. We're searching for one dolphin in an ocean full of them.
- Emma: Then we're gonna have to try harder.
- Rikki: The only way we're gonna locate Ronnie is if he swims up and bites us on our tails.
- Emma: And if we don't find him, Cleo's gonna do worse than that to our tails.