Directed by
| Yasuhiro Takemoto | ||
| Yutaka Yamamoto | ||
Writing Credits
| Kagami Yoshimizu | ... | (manga) |
| Touko Machida | ... | (screenplay) |
| Kagami Yoshimizu | ... | (comic) |
| Kagami Yoshimizu | ... | (composition) |
| Kagami Yoshimizu | ... | (creator) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Hideaki Hatta | ... | planning producer |
| Shin'ichirô Hatta | ... | assistant producer (as Shin'ichirou Hatta) |
| Yôko Hatta | ... | executive producer (as Yoko Hatta) |
| Shin'ichirô Inoue | ... | planner |
| Tsuyoshi Itô | ... | planning producer |
| Masao Kawano | ... | executive producer |
| Taketo Muroichi | ... | associate producer: Big Shot |
| Yoshimi Nakajima | ... | associate producer: Big Shot |
| Masao Ono | ... | executive producer |
| Nobuhiko Sakawa | ... | executive producer |
| Nobuhiko Sakô | ... | executive producer |
| Tomoko Suzuki | ... | associate producer |
| Tsuneo Takechi | ... | associate producer |
| Takeshi Yasuda | ... | executive producer |
| Nagaharu Ôhashi | ... | animation producer (as Nagaharu Ohashi) / producer (as Nagaharu Ohashi) |
Cinematography by
| Kazuya Takao | ... | director of photography |
Editing by
| Kengo Shigemura | ||
Art Direction by
| Seiki Tamura | ||
Production Management
| Ryouko Tomii | ... | production manager |
Art Department
| Tomoe Aratani | ... | storyboard artist |
| Yumi Gyôtoku | ... | logo designer: OnGraphics |
| Kiyoyuki Hirano | ... | logo designer |
| Emi Kesamaru | ... | assistant art director |
| Ayumi Shimoura | ... | color key |
| Hiroyuki Takahashi | ... | setting |
| Tsutomu Yamaguchi | ... | logo designer |
Sound Department
| Mika Kamemoto | ... | recording assistant |
| Eiko Morikawa | ... | sound effects editor: Chura Sound (as Nagako Morikawa) |
| Yasushi Nagura | ... | sound recordist |
| Jillinda Palmer | ... | english dialogue editor |
| Yoshimi Sugiyama | ... | sound production supervisor: Gakuonsha |
| Yôta Tsuruoka | ... | sound director (as Yota Tsuruoka) |
Special Effects by
| Sachie Tsuda | ... | special effects (as Yukie Tsuda) |
Camera and Electrical Department
| Natsumi Hamada | ... | camera operator |
| Ryûta Nakagami | ... | camera operator (as Ryuuta Nakagami) |
| Kazuya Takao | ... | camera operator |
| Yoshiko Tanaka | ... | camera operator |
| Shin'ya Tomofuji | ... | camera operator |
| Hiroki Ueda | ... | camera operator |
| Tetsuo Umetsu | ... | camera operator |
| Rin Yamamoto | ... | camera operator |
Animation Department
| Asako Aisawa | ... | cel painter |
| Saiichi Akitake | ... | animator |
| Naoko Fujita | ... | inbetween checker |
| Akiko Higaki | ... | inbetween artist |
| Miyuki Hiratoko | ... | background artist |
| Yukiko Horiguchi | ... | animation director / character designer / chief animation director |
| Naoki Hosokawa | ... | background artist |
| Naomi Ishida | ... | color designer/checker |
| Yûichi Itô | ... | animator |
| Satoshi Kadowaki | ... | animator |
| Yasumi Kawai | ... | cel painter |
| Nanako Kitaoka | ... | cel painter |
| Mie Kiyohara | ... | animator |
| Shigeko Kurebayashi | ... | inbetween artist |
| Kumi Kuroda | ... | animator |
| Yûsuke Matsuo | ... | animator (as Yuusuke Matsuo) |
| Shinji Matsuura | ... | background artist |
| Rina Miura | ... | cel painter |
| Kana Miyata | ... | cel painter |
| Mayumi Nagayasu | ... | cel painter |
| Emiko Nakano | ... | animator |
| Fumie Okano | ... | animator |
| Kazuya Sakamoto | ... | animator / assistant animation director |
| Shôko Sasaki | ... | cel painter (as Sachiko Sasaki) |
| Teruyoshi Shidô | ... | animator (as Teruyoshi Shidou) |
| Natsumi Tada | ... | animator |
| Mayumi Taguchi | ... | cel painter |
| Ikuko Tamine | ... | background artist |
| Jôji Unoguchi | ... | background artist |
| Naoko Yamada | ... | animator |
| Ayumi Yamamori | ... | cel painter |
| Mitsuyoshi Yoneda | ... | animator |
| Yuka Yoneda | ... | cel painter |
| Kozue Yoshida | ... | inbetween artist |
| Kagami Yoshimizu | ... | original character designer |
| Rika Ôta | ... | inbetween artist (as Rika Ota) |
Music Department
| Shigeru Saitô | ... | music producer: Lantis |
Additional Crew
| Seiichi Hachiya | ... | promotion |
| Atsushi Hatano | ... | homepage design: Yamaneko |
| Shin'ichirô Inoue | ... | planning |
| Takashi Ishibashi | ... | homepage design: Chara-Ani |
| Gô Katô | ... | planning assistant |
| Hiroyuki Katô | ... | planning assistant: Comptiq Editing Department |
| Masahiro Kawakami | ... | homepage design: Chara-Ani |
| Yôsuke Nishiyama | ... | promotion (as Yosuke Nishiyama) |
| Riri Senami | ... | setting manager |
| Hiromasa Suko | ... | homepage design: Chara-Ani |
| Toshihiro Tada | ... | planning assistant: Comptiq Editing Department |
Thanks
| Kazuhiko Shimamoto | ... | special thanks |
| Keisuke Sugawara | ... | special thanks: Oligoclase |
