In the first scene and in a flashback before the middle of the episode, Lt Nikki "Nav" Caetano is seeing/recalling the itinerary of a cruise yacht on a board on the left side of a gang plank. On the right side of the plank is a chalk board reading "Sunset Crusies on Saskia". The character Nav is played by Saskia Burmeister.