The "Dark Side Voice" inside the final Jedi Temple challenge is played by Star Wars alum Sam Witwer who played Starkiller in "The Force Unleashed" video games and voiced Darth Maul in Star Wars:The Clone Wars (2008-2020), Star Wars: Rebels (2014-2018), and "Solo: A Star Wars Story" (2018).
Jedi Master Kelleran Beq's protocol droid, AD-3, resembles the architect droid Huyang from Star Wars:The Clone Wars (2008-2020) (S5 E7-9) who was responsible for helping Jedi Padawans construct their light sabers.
The meiloorun fruit in the jump challenge first appeared in the Star Wars: Rebels episode "Fighter Flight" (S1 E4)
Jedi Master Kelleran Beq is a relative of Achk Med-Beq, a background character seen in the Outlander Club on Coruscant in Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002). Both characters were played by Ahmed Best.
Originally developed for the Disney+ streaming platform before ultimately moving to YouTube prior to its premiere.