Joan: As talented as you are, you can't take on these projects all by yourself. It's unsustainable. So go home, get some rest, and remember that swag is for the interns. It keeps them happy so we don't have to pay them.
Zoey: [a big musical number of "I've Got the Music in Me" by Kiki Dee ends badly for Zoey, who wakes and realizes it was just a dream]