- Jennifer 'JJ' Jareau: [opening quote, voiceover] "There are no secrets better kept than the secrets that everybody guesses." - George Bernard Shaw.
- Derek Morgan: [looking at J.J. and Will kissing in the hallway with Prentiss and Reid] Well, finally.
- Emily Prentiss: Mm. I thought she was never going to admit it.
- [walks away]
- Dr. Spencer Reid: Yeah, what's it been like, a year?
- [follows Prentiss]
- Derek Morgan: Yeah, something like that.
- [walks away, opposite of Reid and Prentiss]
- Jennifer 'JJ' Jareau: [closing quote, voiceover] "If we knew each other's secrets, what comforts we should find." - John Churton Collins.
- Emily Prentiss: [looking through a victim's personal belongings] It's always sad seeing someone's life reduced to the things they had with them when they died. It's just so clear they didn't know how short their time would be.
- Detective Tina Lopez: I am gonna take the skinny kid and Derek to the dumpsites. So, I got my cell, radio if anyone doesn't give you anything, just call me
- Emily Prentiss: Great
- [Detective Tina turns and leaves]
- David Rossi: She did say she wasn't good at names
- Emily Prentiss: Remembered Derek
- David Rossi: Wonder how she'll describe us?
- Emily Prentiss: Oh, I am sure I don't wanna know!
- Penelope Garcia: [Entering the meeting room way too late] I'm so sorry
- Emily Prentiss: Hey, half day today?
- Penelope Garcia: The alarm, sir, I overslept, I am so sorry
- Aaron Hotchner: Everyone is allowed to be late. Once!
- Emily Prentiss: He could be suffering from cluster B
- Detective Tina Lopez: Cluster B?
- Dr. Spencer Reid: Ah, cluster of personality disorders. It's also called a erratic, dramatic emotional cluster. An enduring pattern of inner experience and behavior that differentiates itself markedly from the expectations the individual's cultures. It manifests...
- Derek Morgan: [Interrupts Reid] This guy is a sick dude!
- [Reid nods yes]
- Penelope Garcia: The prints belong to Deacon Rogers of Odessa, Texas. He has a couple of minor arrest. One for marijuana possession and the other for lewd behavior. Which, I'm guessing is code for "gay" in Texas.
- Detective Tina Lopez: This Garcia girl of yours is good.
- Dr. Spencer Reid: That's an understatement.
- Detective Tina Lopez: Hey, you can't go wrong with a Latina at the controls.
- Derek Morgan: Yeah, that's my girl. But, uh, she's not nearly as Latino as the name sounds.
- Dr. Spencer Reid: [Gets out of the car] Ah! Is it always as hot?
- Derek Morgan: [Looking at girls walking by] Every day holiday!
- David Rossi: That's South Beach!
- Dr. Spencer Reid: No, that's not what I am talking about
- Aaron Hotchner: They know
- William LaMontagne Jr.: I still can't believe it.
- Jennifer 'JJ' Jareau: That Charlie was gay?
- William LaMontagne Jr.: No. That he thought he couldn't tell me. That he thought he had to hide it. I mean, I can't think of anything I'd have cared less about than him being gay, you know? Well, he was my friend, and I loved him, and all I ever would've wanted was for him to be happy, you know?
- [picking up his coat]
- William LaMontagne Jr.: Take care of yourself, JJ.
- Jennifer 'JJ' Jareau: It's not that I didn't want them to know, okay? I... I don't care about that. It's not about the relocating. It's not about traveling on the weekends or some guy. It's... I didn't want to tell anyone because the minute I-I do, it becomes... it becomes real. And when it becomes real, people get hurt, and I've always run from getting hurt, I... always, and I... I don't want to run anymore. Not from you, and...
- William LaMontagne Jr.: JJ, just shut up.
- [he kisses her]
- Steven Fitzgerald: [with a German accent] Why do you want Steven? Steven is stupid! He's... he's disgusting! He's filthy! Steven is filthy!
- Derek Morgan: Steven, listen to me!
- Steven Fitzgerald: He is filthy!
- Derek Morgan: Nothing is wrong with you! Nothing, man.
- David Rossi: Texas plates.
- Detective Tina Lopez: Deacon Rogers never rented a car. He drove here from Texas in this. Put it out as a BOLO.
- Dr. Spencer Reid: Agent Hotchner is taking statements from the family of Steven Fitzgerald. He might be our unsub.
- Detective Tina Lopez: Seriously?
- Emily Prentiss: It's an unusual household.
- Detective Tina Lopez: We've had his picture this whole time?
- Dr. Spencer Reid: Apparently.
- Derek Morgan: Steven, do you remember who Sarah is? Hmm? Sarah is your sister. Sarah is worried about you, man.
- Steven Fitzgerald: My sister?
- Derek Morgan: Yeah. Your sister Sarah. Steven, she loves you. She wants you to stop running.
- Steven Fitzgerald: Sarah.
- Derek Morgan: Yeah. Steven, it's okay. Put that bag down.
- Steven Fitzgerald: I didn't do anything wrong.
- Derek Morgan: I believe you. You did nothing wrong.
- Steven Fitzgerald: [dropping his backpack] I didn't do anything wrong. I didn't do anything wrong.
- Derek Morgan: It's okay. It's okay.
- Steven Fitzgerald: I didn't do anything wrong.
- Derek Morgan: [handcuffing him] It's okay. I gotta do this.
- Steven Fitzgerald: You have to tell them that I d... I didn't do anything with those other guys. I never did. I never did.
- Derek Morgan: I will.
- Steven Fitzgerald: I never did. I never did.
- Derek Morgan: Steven, I promise you, I will tell them.
- Detective Tina Lopez: Scary.
- Derek Morgan: Yeah. I was pretty sure he wasn't gonna try anything.
- Detective Tina Lopez: [taking a revolver out of Steven's backpack] Pretty sure, huh?
- Derek Morgan: Well, let's call it an educated guess.
- Emily Prentiss: You should go for him.
- Jennifer 'JJ' Jareau: What?
- Emily Prentiss: You'd make a cute couple.
- Derek Morgan: What are you looking for, Sarah? You afraid somebody is gonna hear you? Who were you protecting your brother from, your father?
- Emily Prentiss: Was your father hurting Steven?
- Sarah Fitzgerald: He... he really believes he was doing what's right.
- Derek Morgan: So, he did throw him around a little bit?
- Sarah Fitzgerald: They just... they didn't see eye to eye. Steven couldn't stay here anymore, and... and I had to help him get out.
- Emily Prentiss: Is your father hurting you, too?
- Sarah Fitzgerald: Never.
- Emily Prentiss: How come?
- Derek Morgan: Because she's not the one who's gay.
- David Rossi: What is it?
- Derek Morgan: I don't know. Some kind of scraps of paper. Looks like a fast-food wrapper. It's a receipt for a youth hostel. It's dated last night. The name on it is, uh, Michael Aldridge.
- David Rossi: From the looks of his sunburn, it's a good guess this young man was hitchhiking.
- Dr. Spencer Reid: Assuming Steven's taken over Michael's identity, he might've hitched a ride out of here.
- David Rossi: He didn't drive?
- Dr. Spencer Reid: Not if Michael didn't. He-he's not becoming his victims by choice. It's his illness. He'd have to travel the exact same way.
- David Fitzgerald: I've been a guard for 20 years. I know a little something about disciplining somebody.
- David Rossi: So, what, you thought could beat homosexuality out of him?
- David Fitzgerald: I don't like your tone.
- David Rossi: Threatening this boy with tactics you use on hardened criminals, threatening him with his own life?
- David Fitzgerald: I was teaching him how to be a man.
- Aaron Hotchner: No, you were teaching him how to kill one.
- David Rossi: You convinced him he was worthless, contemptible for being who he was. And he believed you, so he found a way to become someone else, anyone else.
- Aaron Hotchner: Steven isn't missing, sir. He's the offender we're looking for.
- David Rossi: One set of tire tracks in, nothing out.
- Detective Tina Lopez: Yeah, I noticed. County spotted the vehicle 20 minutes ago just as is.
- Emily Prentiss: Asphyxiated?
- Detective Tina Lopez: Why mess with a good thing? It's clearly working for him.
- Emily Prentiss: This stretch of road takes you out of the city. If we lose Steven now, it could take us months to catch up with him again.