In the time it took to get a search warrant, Nolan hid the evidence in the hot water tank. The scene shows the officers carrying out a wet garbage bag with the top of the tank off in the background. But a hot water is a sealed tank under water pressure, not an open well. He could have used power tools to open the tank but the noise and the mess would have tipped the police off.