Elvis and Nicole enjoy flirting over cocktails, while she tries to seduce him to cheat with her to make Sami jealous but he decides against risking driving her into Lucas's arms. At a Chez rouge celebration for Nick's environmental research grant, his new university department head spares nor praise and waves his shy protestation to have had 'help from a friend' as wise. Max, although not mentioned, leaves after exchanging gloomy glances with Nick. Daniel is meeting there with hospital colleagues, one of which flirts with Chelsea.
—KGF Vissers