After Dalton is attacked by Judith, Vern and Dalton are discussing what to do about Dalton's "situation", you can see Dalton's bandana changing around his neck.
Maisie mentions stopping at a salon for a drink, the word is saloon.
When the Marshall and Riggs "lighten the load" at the plagued town, you can see the "dead" guy breathing (his chest going up and down) as they leave.