Directed by
| Jun'ichi Satô | ||
Writing Credits
| Shigeru Mizuki | ... | (manga) |
| Yoshiyuki Suga | ||
Cast
| Toshio Furukawa | ... | Mephisto II (voice) | |
 |
Takaya Hashi | ... | Sphinx (voice) |
|
|
Chiharu Kataishi | ... | Mame Yûrei / Nazca Toriotome (voice) |
|
|
Chiyoko Kawashima | ... | Blue Pixie (voice) |
|
|
Eiji Maruyama | ... | Yôko (voice) |
|
|
Yûko Mita | ... | Akuma-kun / Shingo Umoregi (voice) |
| Sanae Miyuki | ... | Hyakume (voice) | |
| Ichirô Nagai | ... | Zhang Guolao (voice) | |
|
|
Ryûji Saikachi | ... | Han Zhongli (voice) |
| Yûsaku Yara | ... | Hinta (voice) | |
Produced by
| Chiaki Imada | ... | executive producer |
| Akira Kugimaru | ... | planner |
| Kazuo Yokoyama | ... | planner |
Music by
| Nozomi Aoki | ||
Cinematography by
| Masahide Okino | ||
Editing by
| Yasuhiro Yoshikawa | ||
Art Direction by
| Iwamitsu Itô | ||
Production Management
| Munehisa Higuchi | ... | production manager |
| Hiroshi Takeda | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Akira Takano | ... | assistant director |
Art Department
| Reiko Kitayama | ... | art advancement |
| Takamura Mukuo | ... | artboards |
Sound Department
| Yasuyuki Konno | ... | sound effects |
| Yasuo Tachibana | ... | sound recordist |
Special Effects by
| Noboru Sekiai | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Naoto Fujikura | ... | camera operator |
| Yûichi Katsumata | ... | camera operator (as Yuichi Katsumata) |
| Shôichi Komuro | ... | camera operator (as Shoichi Komuro) |
| Akemi Maki | ... | camera operator |
| Jun Nanbu | ... | camera operator |
| Satoshi Saito | ... | camera operator |
| Inako Shimotochitana | ... | camera operator |
| Isao Takahashi | ... | camera operator |
| Kôji Yamakoshi | ... | camera operator |
| Masao Ônuki | ... | camera operator (as Masao Onuki) |
Animation Department
| Takashi Abe | ... | key animator |
| Kiyotoshi Aoi | ... | key animator |
| Takahiro Fujii | ... | inbetween artist |
| Atsushi Hasebe | ... | inbetween artist |
| Isao Hoshi | ... | inbetween artist |
| Katsuyoshi Ichihara | ... | background artist |
| Toshiharu Iijima | ... | background artist |
| Eisaku Inoue | ... | key animator |
| Satoru Iriyoshi | ... | key animator |
| Kusumi Ishida | ... | cel painter |
| Yôichi Ishikawa | ... | inbetween artist (as Youichi Ishikawa) |
| Kiyomi Ishiwata | ... | inbetween artist |
| Makoto Ishizuka | ... | inbetween artist |
| Yasue Itasaka | ... | cel painter |
| Kazuyoshi Itô | ... | inbetween artist |
| Masato Itô | ... | background artist |
| Masaaki Kameda | ... | inbetween artist |
| Keiko Kanayama | ... | key animator |
| Yûya Kishi | ... | inbetween artist |
| Harumi Kitagawa | ... | background artist |
| Kazuhiro Koyama | ... | inbetween artist |
| Takayuki Manaka | ... | inbetween artist |
| Rikuyo Matsui | ... | inbetween artist |
| Kazuhiko Matsushima | ... | inbetween artist |
| Sadako Minamisawa | ... | background artist |
| Setsuko Mitani | ... | key animator |
| Kazuyo Miyatake | ... | background artist |
| Masaharu Morinaka | ... | key animator |
| Ritsuko Murakami | ... | background artist |
| Shigeru Murayama | ... | inbetween artist |
| Hiromi Niioka | ... | key animator |
| Masafumi Nitta | ... | cel painter |
| Kôichi Nomura | ... | inbetween artist |
| Tetsuya Numako | ... | key animator |
| Nobutoshi Ogura | ... | inbetween artist |
| Toshiko Okayasu | ... | inbetween artist |
| Nobumichi Sakamaki | ... | inbetween artist |
| Yoshiko Sakuma | ... | cel painter |
| Yôko Sano | ... | inbetween artist |
| Masayuki Shibano | ... | inbetween artist |
| Akira Shimizu | ... | key animator |
| Hiromitsu Shiozaki | ... | background artist |
| Fujio Suzuki | ... | inbetween artist |
| Kin'ichirô Suzuki | ... | character designer/animation director |
| Tadashi Suzuki | ... | cel painter |
| Tomoko Takagaki | ... | inbetween artist |
| Nobunori Takemoto | ... | inbetween artist |
| Yûto Teshima | ... | inbetween artist |
| Shôji Tokiwa | ... | background artist |
| Sachiko Torimoto | ... | cel painter |
| Yûichi Tsuchiya | ... | inbetween artist |
| Akie Tsutsumi | ... | inbetween artist |
| Susumu Tsuyuki | ... | inbetween artist |
| Tomoko Ueki | ... | cel advancement |
| Keiko Wagatsuma | ... | cel painter |
| Toshio Watanabe | ... | key animator |
| Yoriko Watanabe | ... | cel painter |
| Fukuo Yamamoto | ... | key animator |
| Izumi Yamanaka | ... | inbetween artist |
| Tomoko Yoshida | ... | background artist |
| Keiko Yoshizawa | ... | cel painter |
| Yôko Ôhori | ... | cel painter |
| Yukihiro Ôkago | ... | inbetween artist |
| Takami Ôshima | ... | inbetween artist |
| Kumiko Ôta | ... | inbetween artist (as Kumiko Ohta) |
| Tsutomu Ôura | ... | inbetween artist |
Editorial Department
| Yoshihiro Aso | ... | negative cutter |
Music Department
| Yasuno Satô | ... | music selection |
Additional Crew
| Yachiho Shiba | ... | record keeper |
| Yôichi Shimizu | ... | production assistant |
