Directed by
Masayuki Kojima | ||
Tetsuya Watanabe | ||
Morio Asaka | ... | (opening) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Masatoshi Hakata | ... | (script) |
Donald Roman Lopez | ... | (English adaptation) |
Tatsuhiko Urahata | ... | (structure) |
Naoki Urasawa | ... | (manga) |
René Veilleux | ... | (English adaptation) |
Cast (in credits order)
Hidenobu Kiuchi | ... | Kenzou Tenma (voice) | |
Mamiko Noto | ... | Anna Liebert / Nina Fortner (voice) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Laura Bailey | ... | Dieter (voice) | |
Doug Erholtz | ... | Otto Heckel (voice) | |
Katsuhisa Hôki | ... | Messner (voice) | |
Iemasa Kayumi | ... | Gunther Goedelitz (voice) | |
Kazuo Kumakura | ... | The Baby (voice) | |
Taiten Kusunoki | ... | Bodyguard (voice) | |
Doug Lee | ... | Goedelitz (voice) (as Lee Everest) | |
Mike McFarland | ... | Michael Mueller (voice) | |
Liam O'Brien | ... | Kenzou Tenma (voice) | |
Michelle Ruff | ... | Aishe (voice) | |
Doug Stone | ... | Turkish Merchant (voice) | |
Karen Strassman | ... | Anna Liebert / Nina Fortner (voice) | |
Jessica Straus | ... | Prostitute (voice) | |
Yôko Sômi | ... | Prostitute (voice) | |
Junko Takeuchi | ... | Dieter (voice) | |
Kumiko Takizawa | ... | Ayse (voice) | |
Kirk Thornton | ... | The Baby (voice) | |
Dan Woren | ... | Messner (voice) | |
Yoshito Yasuhara | ... | Otto Heckel (voice) |
Produced by
Mikiko Kobayashi | ... | assistant producer |
Joshua Lopez | ... | co-producer |
Masao Maruyama | ... | producer |
Toshio Nakatani | ... | producer |
Manabu Tamura | ... | producer |
Hiroshi Yamashita | ... | producer |
Satoru Yoshimoto | ... | animation producer |
Takuya Yui | ... | producer |
Music by
Tatsuhiko Urahata |
Cinematography by
Ryû Takizawa | ... | director of photography |
Editing by
Satoshi Terauchi |
Casting By
Patrick Seitz |
Art Direction by
Yûji Ikeda |
Art Department
Morio Asaka | ... | storyboard artist: opening sequence |
Chikako Kamata | ... | color designer |
Kitarô Kôsaka | ... | original character designs |
Ryôsuke Nakamura | ... | storyboard artist |
Tetsuya Watanabe | ... | storyboard artist |
Sound Department
Takuya Hasegawa | ... | sound effects: Sound Box |
Yasunori Honda | ... | sound director |
Marc Schmidt | ... | audio post coordinator |
Animation Department
Takuji Abe | ... | animation director |
Shigeru Fujita | ... | character designer / chief animation director |
Yoshinori Kanemori | ... | animation director |
Katsunori Kimizuka | ... | animation director |
Chizuru Miyawaki | ... | guest character desginer |
Yoshiaki Tsubata | ... | animation director |
Casting Department
René Veilleux | ... | adr voice casting |
Music Department
Kuniaki Haishima | ... | music supervisor |
Hitoshi Konno | ... | musician: violin |
Kazunari Sengoku | ... | music producer |
Script and Continuity Department
Melora Harte | ... | script adaptation |
Taliesin Jaffe | ... | script adaptation |
Steve Kramer | ... | script adaptation |
Patrick Seitz | ... | script adaptation |
Michael Sorich | ... | script adaptation |
Additional Crew
Patrick Seitz | ... | voice director |