- Padmé Amidala: Go back to the ship and call for help.
- C-3PO: I regret the transmitters on the ship are out of order.
- Padmé Amidala: What?
- C-3PO: The ship has been destroyed.
- Padmé Amidala: Battle droids?
- C-3PO: No.
- Padmé Amidala: Jar Jar?
- C-3PO: Jar Jar.
- Jar Jar Binks: [finding a robe aboard Padmé's ship] Dat's a lookin like a Jedi robe. Whosa you supposin dis belongs to?
- C-3PO: [uncomfortable] I wouldn't, um, know. Hm.
- C-3PO: [after being hit by strange fruit thrown by an unseen jeerer] I don't think that needs translating.
- Narrator: The Clone War threatens the unity of the Republic! As battles rage across the galaxy, more worlds succumb to the seductive lure of the Separatists and leave the Republic. On a vital mission of peace, Senator Padmé Amidala journeys to the Outer Rim world of Rodia, desperate to ensure its loyalty remains to the Republic...
- Padmé Amidala: This is a mission of peace. I put my faith in diplomacy. We can't solve all of our problems by throwing troops at them.
- Onaconda Farr: I am sorry, my sweet. I had no choice.
- Padmé Amidala: There's always a choice! To live in fear is no life at all!
- Onaconda Farr: Master Bombad, on behalf of the people of Rodia I thank you. You are either the bravest, or the most foolish Jedi I have ever met.
- Jar Jar Binks: I'm just a Gungan, and I don't think I'm either.
- C-3PO: [C-3PO is stuck on a large circular magnet during a droid shootout] Jar Jar, get me down from here!
- Jar Jar Binks: Hang on, Three-so!
- C-3PO: It's *3PO*!
- C-3PO: [after Jar Jar accidentally destroys Padmé's ship; part woefully, part sarcastically] That's the end of our ship... typical!
- Jar Jar Binks: [after escaping an aquatic caterpillar like monster; putting on the jedi cloack before setting off to rescue Padmé] Don't be frettin', Padmé... meesa coming.
- Padmé Amidala: [after landing in Rodia; to Jar Jar, who is excited about walking around a planet with a similar swamp enviroment to Naboo] I would like you to stay here with the ship.
- Jar Jar Binks: [surprised] Meesa stay wid da ship?
- Padmé Amidala: I need you to keep an eye on 3PO. You know what kind of trouble he gets into.
- C-3PO: [dismissive] Me trouble? Really!
- Padmé Amidala: I won't be gone long.
- Jar Jar Binks: [sadly; as Padmé consolingly touches his chin with her hand] Meesa understands, my lady.
- [a crab-like battle droid enters the ship hanger and heads for Jar Jar]
- C-3PO: [alarmed] Jar Jar, watch out! That battle droid is heading for you!
- Jar Jar Binks: Headin' for meesa?
- C-3PO: [speaking in Gungan lingo] Yes, yousa!