At 34 minutes in, when Crews and Jane are getting up to leave the diner, Jane grabs her muffin and gets up and fully moves to the right past her chair, with Crews still on his side of the table. In the very next shot, Crews is now passing the corner of Janes side of the table, and Jane is just finishing getting up and still in the middle of the chair.