- Dr. Cal Lightman: You've got your head up your ass.
- Captain Hoopes: Excuse me?
- Dr. Cal Lightman: YOU've got your HEAD, UP your ass.
- [gesturing up]
- Captain Hoopes: Right. Mayor brings in a guy to investigate and he's already on your side.
- [pointing to Mayoral advisor]
- Dr. Cal Lightman: Nah, he's got his head up his ass too.
- [pointing to Mayoral advisor]