The shot of captured Twi-leks sitting on the ground and one of them being kicked by a battle droid is used during the opening recap as well as during the show itself, at around 9 mins. It was also seen during the recap of the previous episode, Storm Over Ryloth (2009) but in that case it was played in reverse, starting with the droid pulling back its foot from the Twi-lek's back.