The end credits play twice: once with Candy Adams talking over the credits and they move over to the right side of the screen, and the second time they are played normally.