When the first unsub is arrested and handcuffed, as he is walking away, you can see that he has his hands behind his back holding a pair of handcuffs rather than actually being handcuffed.
When the unsubs are seen entering a convenience store, the logo for the California Lottery can be seen on the shop window. This case is supposed to be set in Washington, D.C.
The address of the unsubs is 5058 B Street. In Washington, DC, addresses always have the designation NW, NE, SW, or SE attached to them.