Directed by
| Stéphane Aubier | ||
| Vincent Patar | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Stéphane Aubier | ||
| Vincent Patar | ||
| Vincent Tavier | ||
Cast
 |
Stéphane Aubier | ... | Coboy (voice) |
| Jeanne Balibar | ... | Madame Longrée (voice) | |
| Nicolas Buysse | ... | Vache (voice) | |
|
|
Véronique Dumont | ... | Janine (voice) |
|
|
Bruce Ellison | ... | Indien (voice) |
| Christian Hecq | ... | Présentateur sportif (voice) | |
|
|
Frédéric Jannin | ... | Gendarme / Tamponneur inscriptions course (voice) (as Fred Jannin) |
| Bouli Lanners | ... | Cochon / Simon / Facteur (voice) | |
|
|
Christelle Mahy | ... | Poule (voice) |
|
|
Victor Patar | ... | Mouton (voice) |
|
|
Vincent Patar | ... | Cheval (voice) |
| Benoît Poelvoorde | ... | Steven (voice) | |
|
|
David Ricci | ... | Âne (voice) |
| Wim Willaert | ... | Taureau (voice) | |
Produced by
| Hugo Deghilage | ... | producer |
| Vincent Tavier | ... | producer |
Cinematography by
| Jan Vandenbussche | ||
Editing by
| Anne-Laure Guégan | ||
Production Design by
| Luc Noël | ... | co-production designer |
| Victor Verdeyen | ||
Sound Department
| Bertrand Boudaud | ... | foley artist |
| David Davister | ... | foley recordist |
| Emmanuel de Boissieu | ... | re-recording mixer |
| Jérôme Vittoz | ... | sound editor |
| Selia Çakir | ... | assistant re-recording mixer |
Camera and Electrical Department
| Antoine Bellem | ... | gaffer |
| Abdeltif Mouhssin | ... | gaffer |
| Remi Murez | ... | lighting technician |
| Coline Petit | ... | lighting technician |
| Jan Vandenbussche | ... | camera operator |
| Youri Vanderstraeten | ... | lighting technician |
Animation Department
| Iris Alexandre | ... | animator |
| Stéphane Aubier | ... | animator |
| Steven de Beul | ... | animator |
| Vincent Patar | ... | animator |
| Ben Tesseur | ... | animator |
Editorial Department
| Nathanaël Havez | ... | post-production coordinator |
| Lucien Keller | ... | colorist |
