- Bella: Okay.
- [hands over pamphlet]
- Bella: I've heard about opportunity knocking, but this is ridiculous. You should apply.
- Cleo: You think?
- Bella: Assistant dolphin trainer! Cleo, they would be paying you to hang out with dolphins all day.
- Cleo: [laughs] I guess it's kind of a dream job.
- Bella: Yeah, and this job has 'Cleo' written all over it. Just imagine what this could lead to. You could run this place one day.
- Bella: I fired the band because the band sucks. End of story.
- Rikki: Well, I disagree. Nate has been working really hard to get our song-list together.
- Bella: Oh, Nate's certainly been working very hard for something.
- [shakes her head]
- Bella: Not the band.
- Rikki: What's that supposed to mean?
- Bella: Stick around. You'll see.
- Nate: Yes, I understand. We can take this thing slowly, babes.
- Bella: What thing?
- Nate: Us.
- Bella: Uh, okay, I think... I think we should get one thing straight here. There is no 'us'. What we have here, is a strictly professional relationship, you know what I mean?
- Nate: Okay.
- Bella: Good. All right, I'll see you later.
- [gets up, goes off]
- Nate: See ya.
- [nods, smiles, then mutters to himself:]
- Nate: She wants me.
- [then starts singing that horribly lame song:]
- Nate: Line up, ladies! Line up, ladies!
- Rikki: He hit on you yet?
- [smiles]
- Bella: [embarrassed laugh] Yes. Yes, he has.
- [embarrassed laugh]
- Rikki: You poor thing. Don't worry, the nightmares will stop in a day or two. Listen... I'm really sorry if I was a little bit rough.
- Bella: Oh, no, there's no need to apologize, really.
- Rikki: I'm not... I'm not really against Cleo having this job. I trust her judgment. I guess I was... probably just a little bit...
- [sighs]
- Rikki: jealous that she came to you for advice first.
- Bella: Well, yeah, I didn't mean to turn on your toes. I'm just... I'm really not used to being in a... a group kind of situation, do you know what I mean?
- Rikki: Yeah, I know what it's like. So, friends?
- Bella: Friends.
- [nods, they shake hands]
- Rikki: About... that gig. Did you still want it?
- Bella: I thought we were fired.
- Rikki: Yeah, what can I say, we're really desperate.