- Rikki Chadwick: [Bella is talking with Rikki, as Will and Sophie walk in and sit down] That's her.
- Isabel Hartley: You know, I'm going to say something.
- Rikki Chadwick: Wait...
- Isabel Hartley: No, you were right about him.
- Will Benjamin: Bella, I was just going to see you...
- Isabel Hartley: I know what you two were doing, Will, I saw you. And... I'm disappointed. I can't believe you lied to me to be with someone else. I thought maybe there could have been something between us.
- Will Benjamin: [Tries to explain] Bella, ah...
- Isabel Hartley: [Interrupts] No! Don't try to squirm out of it. I thought you were different.
- Will Benjamin: You did?
- Isabel Hartley: Yes! But it just turns out that you're like all the other guys: selfish, lying, immature, two-timing...
- Sophie Benjamin: ...and, he's my brother.
- Isabel Hartley: ...and, What?
- Will Benjamin: Yeah.
- Sophie Benjamin: That's right. I think you've made some kind of mistake.
- Isabel Hartley: Oh. Right. I guess,
- [laughs at her own foolishness]
- Isabel Hartley: I guess I have.
- [Bella turns and walks to the far end of the juice bar, and puts her head down]
- Isabel Hartley: [in Moon Pool, as the other two swim in] Hey! I was just...
- Rikki Chadwick: Thinking about someone special?
- Isabel Hartley: Maybe. He's so mysterious. He went diving this morning, really deep...
- Rikki Chadwick: [alarmed] You followed him diving?
- Isabel Hartley: Yeah, he's amazing. He can hold his breath... forever. Underwater, he's just... well, he's just like us.
- Rikki Chadwick: Does he have a tail?
- Isabel Hartley: [looks down] No, Rikki, he does not have a tail.
- Rikki Chadwick: Then he's not like us. Bella, you really need to be careful.
- [shakes her head]
- Rikki Chadwick: He cannot know we're mermaids.
- Isabel Hartley: Not everyone we know is mermaids.
- Cleo: She's right, Rikki.
- [to Bella:]
- Cleo: Just be careful. Take it slowly. Make sure you can trust him.
- [Rikki frowns]
- Rikki Chadwick: Look, is everything alright?
- Isabel Hartley: All right, say it.
- Rikki Chadwick: Say what?
- Isabel Hartley: "I told you so."
- [sighs]
- Isabel Hartley: Yesterday, instead of meeting me, he was meeting someone else. A girl.
- Cleo: No way...!
- Isabel Hartley: Maybe I completely misread him. Maybe he's just like all the other guys.
- Rikki Chadwick: Who was the girl?
- Isabel Hartley: I don't know. I've never seen her before, but... she was really pretty.