In this episode, a fourth generation S-tog (S-train) are both heard and later seen in the background. This episode takes place in 1986, but the first fourth generation S-train was first in operation in Denmark in 1996, and will first become common in daily service in the 2000's.