- Stepmother: *Here* you are with a *mountain* of chores to be done, and you're fooling around with that *stupid* pumpkin!
- Cinderella: But I already made the beds, swept the floors, did the dishes, the laundry, and cleaned the kitchen.
- Stepmother: Well, now you can wash the windows, paint the house, and fix the roof! Then after you prepare lunch, we'll see what else we can find to keep you *busy*!
- Cinderella: [as she finishes carving one of the eyes on the jack o'lantern] Just one more notch... and--there, it's all finished!
- [her two pet doves, Pick and Peck, coo and applaud]
- Cinderella: And the handsome lad you are, too, Jack!
- [Jack blushes, but turns into a sad face when we hear the stepmother]
- Stepmother: Cinderella!
- Cinderella: Quick, Pick and Peck, into your cage, Stepmother's coming!
- Announcer: [during the intro] Charles Perrault's delightfully enchanting fairy tale: "Cinderella".
- Cinderella: [as she and the Prince depart for their honeymoon in the royal carriage; last line] Thank you, Fairy Godmother!