- Marty Deeks: [Looking over some papers] Who are you guys?... I mean... I mean how-how-how did you get all this information?... I mean the only thing missing here is...
- Henrietta 'Hetty' Lange: [Hetty hands him a pen] No need to date it.
- Special Agent Kensi Blye: I'm still stuck on Wyler.
- Special Agent G. Callen: Stuck. Smitten. Whatever.
- Special Agent Kensi Blye: He's hiding behind an alias. He's carrying a weapon. From the moment I saw him, he seem hinky.
- Henrietta 'Hetty' Lange: I imagine you're still smarting from where the Chief of Police just ripped you a new one.
- Marty Deeks: How'd you know that?
- Henrietta 'Hetty' Lange: Because I just experienced something similar from my Director. It seems we need to co-ordinate our operations a little better. My boss wants to assign a liason officer from LAPD. And your boss thinks it's a good idea.
- Marty Deeks: Yeah. You guys don't need a liason officer.
- Henrietta 'Hetty' Lange: I agree. I told him we already have one.
- [Hetty gives Deeks an envelope]
- Nate Getz: Look, Daniel Zuna was essentially the runt of the warrior's litter, more of a scrapper.
- Special Agent Sam Hanna: Which is why you never turn your back on a small guy.
- Special Agent G. Callen: [as they're approaching Zuna's house] This is Zuna's place. You want to do the honor?
- Special Agent Kensi Blye: What, no key?
- Special Agent G. Callen: Well, what's the challenge in that?
- Special Agent Kensi Blye: Why does everything have to be a challenge for you guys?... Lock has a double cylinder. You saw it coming up the walk.
- Special Agent G. Callen: Pain in the ass, aren't they?
- Special Agent Kensi Blye: [Kensi opens the door] For some.
- Special Agent G. Callen: Sam, take him out. Take him out fast. The longer this thing goes on, the better chance he has of getting lucky. Do you hear what I'm telling you?
- Special Agent Sam Hanna: G, I'm going to be okay. Trust me.
- Jason Wyler: Well, at first, I wasn't too sure about you, but uh, that internet photo thing really sold me. So riddle me this: did you pre-plan that or maybe - maybe that happened in real life?
- Special Agent Kensi Blye: Crashing in the spare bedroom, is that the best you can do? You were lucky I didn't shoot you.
- Jason Wyler: I was vamping.
- Special Agent G. Callen: [to Scott Davis] He was waiting for you outside the nightclub.
- Special Agent Kensi Blye: That's right. We know you were there.
- Special Agent G. Callen: [Showing Davis some pictures] And by the length of the mini-skirt on your lady friend, I'm guessing she isn't your wife. If you've got anything you want to say, now would be a *real* good time to say it.
- Victor Janklow: I was... Danny's Platoon Sergeant.
- Special Agent Kensi Blye: He talked about you a lot.
- Victor Janklow: Yeah, well probably only half of what he told you was true - the bad half.